I go about things the wrong way

pics by Magda and Tomek

(wearing Obesity and Speed dress from I don't like Mondays, Casio watch from Urban Outfitters , La Dama & Regal Rose rings, Regal Rose cross earring, H&M boots)

Dziś mam na sobie sukienkę z I Don't Like Mondays. Uwielbiam jej fason w stylu lat 90-tych, jest krótka, obcisła z dekoltem pod samą szyję. W Londynie jest teraz straszny upał, dlatego chwilowo odstawiłam wszystkie kurtki i inne ciepłe ubrania na rzecz np. tej sukienki, którą w końcu mogę nosić bez żadnego okrycia.


ENGLISH: This is my new Obesity and Speed dress from I Don't Like Mondays. I love it's 90's cut with crew neck. It's perfect for the hot summer weather which is now in London.

MUSIC: The Smiths - How soon is now?

Triangle

pics by Tomek

(wearing Top Shop jacket, American Apparel crop top, Zara jeans shirt and shorts, The Scarlet Room bag, H&M boots, La Dama necklace)

Dwie nowe rzeczy w mojej szafie: materiałowa torba z trójkątem z The Scarlet Room i pikowana kurtka z Top Shopu, która jest moim ostatnim zakupem numer jeden. Prosta, klasyczna, pasuje do wszystkiego. Kupiłam ja z myślą o jesieni, ale zważywszy na to jakie mamy lato w tym roku, noszę ją codziennie.
Ps. Właśnie kończę pakować walizkę i jutro przeprowadzam się na jakiś czas do Londynu:)

ENGLISH: New things in my wardrobe: triangle bag from The Scarlet Room and quilted jacket from Top Shop which is my best recent purchase. It is simple, classy, a little bit feminine, but not too much. I feel realy great wearing it. Ps. I have my suitcase packed because tommorow I'm moving to London where I'm going to live for a few months. See you there :)

Jeszcze video, które jest zapowedzią sesji zdjęciowej trzech blogerek: Julii, Jess i mnie dla Hector&Karger. Zdjęcia robiliśmy w Poznaniu w ostatnią środę. Wielkie dzięki dla całej przemiłej ekipy:)

Behind the scenes of recent photo shoot three bloggers: Julia, Jess and me for polish fashion designers Hector&Karger. Stay tuned for more :)

Some time ago...

pictures by Karolina Słota

Kilka miesięcy temu razem z Kate i Julią miałyśmy okazję wziąć udział w akcji organizowanej przez KIA. Spędziłyśmy jeden dzień w Warszawie robiąc zakupy i przemieszczając się po mieście nowym samochodem KIA Sportage. Zrealizowanie bonów na ubrania w czterech sklepach w ciągu kilku godzin wcale nie było prostym zadaniem, z czego nigdy wcześniej nie zdawałam sobie sprawy;) Bardzo dziękuje dziewczynom za miło spędzony czas, sklepom River Island, Aldo, E-Sprit i New Look za bony na ubrania i firmie KIA za zorganizowanie całej akcji:)

ENGLISH: A few months ago I spent a lovely day in Warsaw with Julia and Kate shopping, talking, laughing and doing other fun stuff. Everything was organised and sponsored by KIA. Thank you!