Madrid Diary

I want to share with you the last part of my pictures from Madrid. During few days we managed to see the old town, because we lived in Posada del Dragon hotel between La Latina station and Plaza Mayor. I love Spain for the beautiful weather, amazing architecture, friendly people, actually I could move there for ever:) The only problem is that Spanish people usually don't speak English and it was a challange sometimes to order a sandwich. But maybe it's a mine problem, because I don't speak Spanish… ? ;) I wish I could.

Dzisiaj ostatnia część zdjęć z Madrytu. Przez kilka dni udało nam się zobaczyć przede wszystkim stare miasto, bo mieszkałyśmy w hotelu Posada del Dragon (bardzo polecam!) między stacją metra La Latina i placem Plaza Mayor. Uwielbiam Hiszpanie za piękną pogodę, za miłych i otwartych ludzi, w zasadzie mogłabym się tam przeprowadzić na zawsze. W Madrycie jest mniej turystów niż w Barcelonie, mimo, że jest stolicą kraju, dlatego można tu lepiej poczuć prawdziwy klimat Hiszpanii. Minusem jest to, że mało kto mówi po angielsku, więc zamówienie kanapki czasem bywa wyzwaniem:)

I was wearing the golden shorts from Misbehave (I stylized the Misbehave photoshoot for the new S/S 12 collection which will appear on the site today, so stay tuned), H&M mesh top, New Balance shoes and Tommy Hilfiger bag.

Miałam na sobie sobie najwygodniejsze na świecie spodenki z nowej kolekcji Misbehave (już jutro premiera sesji zdjęciowej do najnowszej kolekcji Misbehave, którą miałam przyjemność stylizować:) ), siatkowany top z H&M, New Balance'y i torbę Tommy Hilfiger.




And a few pictures from the Fashion Salade & Aristocrazy photoshoot. I'm in love with that yellow Furla bag and considering buing it, despite the fact the copy of that bag is in the most stores.

Kilka zdjęć z sesji Fashion Salade i Aristocrazy, z której nie mogę jeszcze za wiele zdradzać. Ale musiałam sfotografować najsłodszą torebkę Furla z wiosennej kolekcji, do której zakupu się przymierzam;)

pics by me & Magdalena Zielasko , edited by Belletette






Follow me on Facebook, Twitter, Bloglovin & Instagram 'alicezielasko'

Flasher trench

We took these pictures after a seven hours photoshoot with Fashion Salade, I was a little bit tired, but I wanted to show you my outfit during that day. And the perfect hairdo (especially visible on the first picture) styled in the morning by hairdresser. It looks very natural, but believe me, it's not easy to style it like that by yourself.
I'm wearing a simple Zara shirt, shorts and UNIF flasher trench. It's made of the thin fabric, which is perfect for the summer.

Zdjęcia z tego posta robiliśmy jeszcze w Madrycie, po kilkugodzinnej sesji z Fashion Salade, obejmującej cztery różne stroje. Delikatnie mówiąc miałam już dosyć zdjęć tego dnia , ale w drodze powrotnej do hotelu zrobiłyśmy jeszcze zdjęcie mojego właściwego stroju. Fryzura zrobiona rano na sesji (szczególnie widoczna na pierwszym zdjęciu) była w stanie nienaruszonym i wyglądała w zasadzie bardzo naturalnie, ale chyba nigdy samej nie udało mi się ułożyć włosów tak idealnie. Miałam na sobie koszulę, szorty i nowy płaszcz z Unifa. Jest zrobiony z bardzo cienkiego materiału, więc świetnie nadaje się na letnie dni.

ph. Magdalena Zielasko, edited by Belletette

(wearing Zara shirt and shorts, Unif flasher trench via MarketHQ, Mango sandals)

Music: Yuna - Live your life

hey hey, you can follow me on Facebook, Twitter, Bloglovin & Instagram 'alicezielasko' :)

just another fashion magazine

I forgot to tell you about my feature in Just Another Fashion Magazine, Issue 8. This is a beautiful interactive magazine for the ipad. You can download it in Apple Store or see the screenshots in the Press section on my blog.
There is also another new feature about my blog in Cosmo Girl Indonesia. I'm very proud :) Thank you for all the support!

Kilka miesięcy temu w interaktywnym magazynie na ipada Just Another Fashion Magazine, wydaniu 8 pojawił się duży artykuł o moim blogu. Możecie go ściągnąć w Apple Store albo zobaczyć print screeny w zaktualizowanej zakładce 'Press'. Myślicie, że internetowe magazyny zastąpią niedługo te normalne papierowe wydania gazet? Ja sobie właśnie zdałam sprawę, że od roku nie kupiłam żadnej normalnej gazety w kiosku, bo prawie wszystkie sesje modowe i artykuły są umieszczane w Internecie.

ph. by Belletette

(wearing Marni x H&M shirt, Levi's shorts, New Balance shoes, Super by Retrosuperfuture sunglasses)

My today outfit is very simple, something between casual outfit and pyjama. I bought this Marni for H&M shirt some time ago and realy loved it. I can't wait for the next H&M collaboration with Maison Martin Margiela!
Dziś mam na sobie koszule z kolekcji Marni for H&M, szorty Levi's i New Balance'y. Z niecierpliwością czekam na efekt współpracy H&M i Maison Martin Margiela już jesienią!

Music: Amon Tobin - Chocolate Lovely

Follow me on Facebook, Twitter, Bloglovin & Instagram 'alicezielasko'