Billabong x Fashion Salade contest!

Miesiąc temu podczas mojego pobytu w Madrycie dostałam propozycję wzięcia udziału w konkursie organizowanym przez Fashion Salade i Billabong w ramach kampanii najnowszej kolekcji Billabong x Oracle Fox. Nie zastanawiałam się długo nad decyzją, bo nagroda główna, czyli wyjazd do Los Angeles jest moim marzeniem od bardzo daaawna.
W konkursie bierze udział 11 międzynarodowych blogerek, wszystkie dostałyśmy za zadanie zrobić zdjęcia w ubraniach z kolekcji Billabong & Oracle Fox. Moje zdjęcia, zrobione 3 tygodnie temu razem z Marcinem, możecie zobaczyć już teraz:)

A teraz wszystko jest w Waszych rękach. Będę ogromnie wdzięczna oddanie komentarza pod moimi zdjęciami na stronie Fashion Salade, czyli TU (o dowolnej treści). Cztery blogerki, które otrzymają najwięcej komentarzy przechodzą do ostatniego etapu. Bardzo liczę na Wasze wsparcie i z góry dziękuję:)


A month ago, during my trip to Madrid, I was offered to take part in a contest organized by Fashion Salade & Billabong x Oracle Fox. And I didn't hesitate to say 'yes'. The prize, which is trip to LA, has been my big, big dream for a long time. The rules are simple: I had to show my outfits, wear clothes created by Oraclefox exclusively for Billabong. Here are the results :) I took these pictures three weeks ago with my friend Marcin.

Now it’s for you to decide. Please leave a comment below my photos on Fashion Salade - here. The four bloggers who receive the most comments from users will reach the final. Thank you so, so much for helping me to win the trip to LA !

(wearing Billabong x Oracle Fox Longing For Love Walkshorts, Ven Aqui Knit and bikini)

ph. by Belletette

MUSIC: All Saints - Pure Shores

Follow me on Facebook, Twitter, Bloglovin & Instagram 'alicezielasko'

Mercedes-Benz Fashion Week Berlin, Day 1 & 2

I finally managed to prepare a post about my visit at Berlin Fashion Week day 1 and 2. I'm so happy that I had the chance to meet so many great people, talk about fashion all day long and see most of the amazing shows. My favourites were Rebekka Ruetz, Escada Sport and Rena Lange.


Przez ostatnie kilka dni tyle się u mnie działo, że dopiero dzisiaj znalazłam czas, żeby spokojnie usiąść przy komputerze, przeglądnąć zdjęcia i przygotować dla Was posta. Jak już pisałam kilka dni temu, zostałam zaproszona przez Mercedes Benz na Fashion Week w Berlinie. Pierwsze dwa dni spędziłam chodząc na pokazy, prezentacje, gdzie w między czasie miałam okazje poznać mnóstwo nowych ciekawych osób. Właściwie myślami jestem jeszcze cały czas przy głównym namiocie fashion weeku, niedaleko Bramy Brandenburskiej:) Na dzisiejszych zdjęciach możecie zobaczyć m.in. pokaz Escada Sport i Rebekka Ruetz, atmosferę przed wejściem na pokazy i moje stroje z dwóch dni.

During my stay I checked in at the beautiful Westin Grand Hotel on Friedrichstrasse, where I relaxed after the shows, went swimming in the afternoons or just hung out and watched what was going on around me. Friedrichstrasse is a very central location, and a lot of things are going on there.
Right now I'm looking through the hundreds and hundreds of pictures I took, so stay tuned for more. Thank you Mercedes Benz for making this happen!

Mieszkałam w hotelu Westin Grand Hotel przy Friedrichstrasse na przeciwko COSa, z przepięknym wnętrzem, bajkowym basenem i najlepszymi drożdżówkami z jabłkami jakie kiedykolwiek jadłam (a zazwyczaj jem słodkie śniadanie). Mam nadzieje, że te zdjęcia chociaż w połowie oddają klimat tych miejsc i sytuacji, w których miałam okazję się znaleźć. Jeszcze raz dziękuję Mercedesowi Benz za zaproszenie :)

pics by me & Magdalena Zielasko

(wearing COS jumper, H&M white shorts, Guess watch, Lilou Pauline bag, Kurt Geiger Gardenia shoes)

Follow me on Facebook, Twitter, Bloglovin & Instagram 'alicezielasko'

Mercedes-Benz Fashion Week Berlin

I'm extremely happy to announce I've just arrived in Berlin for the Fashion Week. The first day kicks off tomorrow with the Escada Sport show that I'm really excited for.
You can follow me on Facebook, Twitter and Instagram 'alicezielasko'. All of this wouldn't happen if not the amazing people at Mercedes-Benz that were kind enough to invite me for this years Berlin Fashion Week !

Jak pewnie czytaliście na moim Facebooku, właśnie przyjechałam do Berlina na fashion week, dzięki zaproszeniu Mercedes-Benz. Jestem bardzo szczęśliwa i podekscytowana. Jutro od rana czekają mnie pokazy, spotkania i ciekawe wydarzenia modowe, także będzie się dużo działo. Pierwszy pokaz - Escada Sport już o 10 rano. Na bieżąco możecie mnie śledzić na Twitterze, Instagramie 'alicezielasko' i Facebooku. :)

(wearing Top Shop jumper, Zara shorts, The Scarlet Room studded loafers, Tommy Hilfiger bag from Schaffa Shoes, Super by Retrosuperfuture sunglasses, Mango ankle bracelet)