Triangle

pics by Tomek

(wearing Top Shop jacket, American Apparel crop top, Zara jeans shirt and shorts, The Scarlet Room bag, H&M boots, La Dama necklace)

Dwie nowe rzeczy w mojej szafie: materiałowa torba z trójkątem z The Scarlet Room i pikowana kurtka z Top Shopu, która jest moim ostatnim zakupem numer jeden. Prosta, klasyczna, pasuje do wszystkiego. Kupiłam ja z myślą o jesieni, ale zważywszy na to jakie mamy lato w tym roku, noszę ją codziennie.
Ps. Właśnie kończę pakować walizkę i jutro przeprowadzam się na jakiś czas do Londynu:)

ENGLISH: New things in my wardrobe: triangle bag from The Scarlet Room and quilted jacket from Top Shop which is my best recent purchase. It is simple, classy, a little bit feminine, but not too much. I feel realy great wearing it. Ps. I have my suitcase packed because tommorow I'm moving to London where I'm going to live for a few months. See you there :)

Jeszcze video, które jest zapowedzią sesji zdjęciowej trzech blogerek: Julii, Jess i mnie dla Hector&Karger. Zdjęcia robiliśmy w Poznaniu w ostatnią środę. Wielkie dzięki dla całej przemiłej ekipy:)

Behind the scenes of recent photo shoot three bloggers: Julia, Jess and me for polish fashion designers Hector&Karger. Stay tuned for more :)

Some time ago...

pictures by Karolina Słota

Kilka miesięcy temu razem z Kate i Julią miałyśmy okazję wziąć udział w akcji organizowanej przez KIA. Spędziłyśmy jeden dzień w Warszawie robiąc zakupy i przemieszczając się po mieście nowym samochodem KIA Sportage. Zrealizowanie bonów na ubrania w czterech sklepach w ciągu kilku godzin wcale nie było prostym zadaniem, z czego nigdy wcześniej nie zdawałam sobie sprawy;) Bardzo dziękuje dziewczynom za miło spędzony czas, sklepom River Island, Aldo, E-Sprit i New Look za bony na ubrania i firmie KIA za zorganizowanie całej akcji:)

ENGLISH: A few months ago I spent a lovely day in Warsaw with Julia and Kate shopping, talking, laughing and doing other fun stuff. Everything was organised and sponsored by KIA. Thank you!

Giveaway

Została ostatnia sztuka kosmicznej bluzy, którą zaprojektowałam niedawno dla Paprocki&Brzozowski. Postanowiłam sprezentować ją komuś z Was, osób które odwiedzają mojego bloga. Co zrobić, żeby wygrać bluzę? Zasady są proste:

- po pierwsze musicie polubić mój profil na Facebooku,
- po drugie zostawić komentarz (tylko jeden) pod tym postem ze swoim adresem mailowym.

Zwycięzca zostanie wylosowany przy pomocy generatora liczbowego. Konkurs trwa do 2 sierpnia. Zapraszam :)



ENGLISH: I got the last one sweatshirt which I designed some time ago for Paprocki&Brzozowski. I want to present it to you, one of my lovely reader:)
What should you do to win it?

- "like" Alicepoint on facebook
- leave a comment below with you email adress

This Giveaway is open for international readers and runs till 2nd August 2011. A winner will be selected by number generator. Good luck! :)

UPDATE:

Miło mi poinformować, że bluzę dostaje Ewelina Moskalek, gratuluję :)

The winner is Ewelina Moskalek :)

Look how Violetta is wearing my sweat ♥

Amy R.I.P.

Amy Winehouse - Tears dry on their own