W ostatni piątek na warszawskim Torwarze miałam okazje zobaczyć jesienno-zimową kolekcję Macieja Zienia. Wszystko działo się w niesamowitej scenerii, w lasku brzozowym, w którym unosiła się mgła a w tle słychać było śpiew ptaków. Cała atmosfera sprawiła, że odbiór kolekcji, czyli przede wszystkim klasycznych, ale zarazem pięknych kobiecych sukienek robił duże wrażenie. I na koniec pokazu wyjście Pana Maćka, który zaraził wszystkich gości pozytywną energią i uśmiechem:) Poniżej możecie zobaczyć kilka zdjęć, które mam nadzieje, choć trochę pozwolą Wam poczuć klimat tamtego wieczoru.
ENGLISH: Last Friday, I had the great opportunity to see famed polish designer Maciej Zień’s autumn/winter 2010 collection in Warsaw. The show took place in a magnificently conceptionalized scenery, representing a birch copse with shreds of mist and the sound of birds in the background. The whole atmosphere made a huge impression, and the collection, which consisted mostly of classical but beautiful dresses, met with a very positive reception. Below you can see some impressions from the show, which I hope will convey at least some of the atmosphere.
ph. by me & last ph. by Magda Zielasko
No comments:
Post a Comment